登录/注册

论文怎么翻译降重

作者:学术家 时间: 2021-03-26

简述:


翻译降重比较适用于论文大规模重复的情况,其将论文中重复的部分翻译成除英文外的其他语种,然后回译成中文内容,即达成了论文降重的目的。

正文:


  翻译降重是比较常规的一种降重方式,这种降重能够显著的让论文的重复率降低,并达到学校的期望和标准,但是需要学生对于翻译降重这个方式并不是特别了解,那么下面我们围绕“论文怎么翻译降重”这个问题作以介绍。

论文怎么翻译降重

  1.翻译降重的优势


  翻译降重是非常非常常见的一种降重方式,从早期谷歌翻译变成了谷歌降重,其方方面面都能够看到翻译降重的影子;而知网开发出跨语言检测系统,其目的就是为了避免学生泛滥的使用这种降重方式,维护自己查重系统的权威性。


  效果也确实如此,现阶段采用中文转英文,互译的方式有很大的概率会被知网检测出来,但是其他语种并不如此,其知网的跨语言检测系统仅针对于英文和中文的互译,对于一些冷门语种的检测力度是无比薄弱的,如果想要达到降重目的,可以选择一些冷门的语种进行翻译,这确实是比较好的一类方式。


  2.翻译软件的适用范围


  翻译降重比较适用于大规模的降重,因为短句降重的话其实作者自己修改一番也达到降重目的的,并不需要通过翻译这种较为繁琐的手段来降重;而且翻译降重之后,因为地域的差异性其翻译后的内容可以会有逻辑错误,还是需要人工修饰的,这无疑是增加了降重的成本,因此适用于大范围的论文降重。


  以上便是“论文怎么翻译降重”的回答,希望能够给各位同学带来帮助。