登录/注册

英语摘要如何降重

作者:学术家 时间: 2020-05-14

简述:


想要降低英文摘要部分的重合率,可以重新编排论文语句,或者用翻译软件翻译到其他语种,在翻译回去后的新句能达到重复率要求,添加参考文献标识或者直接用中文表达。

正文:


       通常而言,作为毕业论文的摘要部分是不需要查重的,不过有一些毕业院校,为提高整体的论文水平,对里面的摘要部分提出的要求,那么英语摘要如何降重?

英语摘要如何降重

  摘要作为对毕业论文的整体概括,它的内容应该尽量简单明了,且需要和论题的主旨对应,一般在600个字符左右,而有些专业的论文摘要,会采用中英文协助叙述的方式表达,而英文部分的摘要在查重系统的检测下非常容易重复,这时就需要对英文摘要进行降重。
  1.将英文的语序打乱,用同意词对里面的单词内容进行替换,删减或增加一些不重要的词汇,重新编排出一个新的句子。
  2.使用翻译软件将英文转译成中文或德文,然后将结果在翻译回来,得到的新句往往可以避开查重系统的检测。
  3.将被查重系统标注为重复的句子和内容加上参考文献标识,这是最有效的一种方法,只要标识格式正确,就不会被查重系统检测到。
  4.直接用中文进行阐述,英文没标注为红色,就把句子翻译成中文表达,复述一遍英文摘要的内容。
  小伙伴们要是查重后发现自己论文因为摘要部分的重合率过高,可以采用上面的这几种方法来降低英文摘要部分的重合率,这些便是英文摘要要如何降重的回答。